查看岗位
人才库人才详情
我擅长英文翻译且经验丰富
赵艺媛
文案编辑/翻译零售/电商美容时尚生活方式公众号小红书抖音
个人优势
英文相当于母语水平，中文优秀，曾经高考作文满分。做自由职业者多年，经验丰富。
做事认真负责，是一个不折不扣的完美主义者。时间观念极强，准时提交。善于沟通。
做事认真负责，是一个不折不扣的完美主义者。时间观念极强，准时提交。善于沟通。
工作经历
密西西比WLBT
2009.02 ~ 2009.05
开发新闻故事、编辑新闻故事、剪辑视频。
EDI传媒
实习记者/实习编辑2009.08 ~ 2016.03
独立开发新闻、编辑新闻、制作并报道: 新闻、天气预报、交通路况。
黄金时段脱口秀主持人。
《洛杉矶城市杂志》编辑。
《新民晚报（美国版）》编辑。
主持: 洛杉矶中美电影节、洛杉矶中国新年联欢晚会、洛杉矶中秋联欢晚会。
洛杉矶中国大使馆御用活动主持人之一
实习记者/实习编辑
自由职业者
口语中心主管2021.12 ~ 2023.03
负责口语中心调研活动，把关教学，提升教学技巧，改进教学方式
领导学科老师备课、调研以及加拿大的考核工作,最终让学生以优良的成绩进入国外高等学府
教育经历
密西西比大学
传媒学，硕士2024.05 ~ 2024.05
沈阳工业大学
英语、中文，本科2024.05 ~ 2024.05
项目经历
暂无
相似职位推荐
我擅长完成中英文章互译或翻译工作
服务内容包含：
一篇1000字以内的完整文案中英互译。
在初稿的基础上，支持3次免费修改，修改内容不超过整个文案的30%；
服务前需提供：
1、明确文案方向和要求；
2、可参考的资料（如有）。
→ 更多翻译技能
/ 中英视频字幕翻译和制作
/ 中英媒体内容撰写和发布
/ 英文文章撰写
¥ 200/月
我擅长留学文书的写作、欧美影视剧漫画翻译、商品产品详情文案翻译
服务价格：20/千字
服务内容包含：
一篇1000字以内的完整文案撰写。拒绝机翻，人工翻译。
在初稿的基础上，支持3次免费修改，修改内容不超过整个文案的30%；
服务前需提供：
1、明确文案方向和要求；
2、可参考的资料（如有）。
我的优势：
1、微博百万粉丝大字幕组现任英语翻译之一
2、英语专业双一流本科毕业，研究生海外top70高校英语语言研究专业在读，专八专四资格证及雅思均有
3、熟悉海外社交平台，留学海外
4、熟练使用Aegisub等软件
¥ 20/月
