延边教育出版社
校对员2012.03 ~ 2013.05
图书校对:主导出版社图书的校对和核红,包括检查多,漏,错字,标点,符号;核对标题,署名,文中人名,地
名,数字,公式;清除文字,语法修辞上的错误;按照出版规格和要求,检查版面,格式,图表位置及标题,图题
字体,字号,字距和行距;校正编排技术和版式施工出现的问题;检查标题位置,层次及转行,注释,参考文献及
序号,核对中英文目录及页码与文章是否一致;检查目录及对应的页码,刊眉,页码顺序,版权,封面,封二,封
三,封底中文字,刊号,年月期号等
图书校对数量:累计校对图书50余本,校对数据准确率100。公众号:东北朝鲜族科技报社,2021.9-2022.5,一周5篇,累计推文100篇/月,阅读量1万+。"技能:6年以上新闻采编、内容运营工作经验,擅长挖掘社会热点话题,有原创新闻采编播能力,精通韩语,独立运营公众号、抖音,也会剪辑(政府企业宣传片,文艺展示)宣),熟练使用PR、达芬奇等软件
行业:政府类,企业宣传片,文艺展示等
平台:公众号、抖音"
中央广播电视总台
编辑记者2015.01 ~ 2020.12
策划选题:根据当下社会热点,策划新闻选题,新闻采访报道,新闻稿撰写,累计完成新闻采访350次
创意内容产出:负责新闻热点再创作,整合,加工及摘要撰写;独立完成《11年的善举,谱写动人的夕阳》喧嚣
中打造净土的建筑师》我们将永不忘记》等广播专题
稿件撰写:公众人物专访稿件撰写,赵京洙院长的"松叶之缘"广播专题)获中央广播电视总台优秀节目奖
语言翻译:根据时事新闻热点,独立将国内外时事新闻翻译成朝鲜语并排版,发布,翻译量5篇/日
新闻奖项:作品《喧嚣中打造净土的建筑师》广播专题)被评为第二十三届全国朝鲜语广播电视优秀作品评析二
类作品;作品《赵京洙院长的"松叶之缘"广播专题)获得中央人民广播电台2017年度优秀节目评选少数民
族语言类新闻节目三等奖;论文《浅谈新闻稿中词汇误用》在第十二届"正音奖"评选中获一等奖;论文《试论
广播电视语言的误用事例及其改善方案》在第十三届"正音奖"评选中获二等奖;作品《11年的善举,谱写动人
的夕阳》广播专题)在第二十一届全国朝鲜语广播电视节目评析中,荣获二类作品;作品《我们将永不忘记》广
播专题)在第二十届全国朝鲜语广播电视优秀作品评析中荣获三类作品等
北京感觉智慧文化传媒有限公司所属感觉智慧文化传媒(延边)有限公司
编导2020.12 ~ 2022.05
视频制作业绩
承接政府部门宣传片:根据自治州,县市党政活动主题,介绍党政风采,建党历程,主导拍摄&后期剪辑
安图县人大常委会宣传片
承接地方国企宣传片:农村金融综合服务供应链综合服务平台宣传片的业务洽谈,实地拍摄和后期制作
承接政府部门中国共产党成立100周年视频制作项目:拍摄十五部《女大学生讲党史故事》相关视频的拍
摄及后期制作
承接专业演员M/V制作:作为编导人员,利用虚拟演播室设备,为专业人士策划拍摄十余部M/V作品
独立完成项目业绩
公众号运营:独立运营纸媒体官方微信公众号(东北朝鲜族科技报社)独立完成公众号配图排版布局,文
章发布,中-朝文案翻译稿审核,短视频制作,公众号文案配图并发布等,工作日发布新媒体文案5个;累计推文
100篇/月,阅读量1万
抖音账号运营:独立运营企业官方抖音账号(感觉智慧文化传媒(延边)有限公司)独立完成
影视节目编译:主导完成中国中央广播电视总台对外宣传项目的大型电视节目的韩文编译和校对工作。并
通过编译,剪辑视频,上传字幕等方式,最终累计完成《冰雪道路》通往北方之路,年轻的战场等篇)记住乡愁
第六季(平遥古城》上下集,凤凰古城》上下集等)系列视频总时长180分钟+并在韩国五大无线电视媒体OBS
电视台进行播放
影视剧编译:2016年,受韩国OBS电视台委托,编译37集电视剧《温州一家人